Behind Jordan’s Royal Family Feud, a Prince Who Upstaged a King