Federal satellite vaccine sites giving 2nd doses will shift locations on Sunday