Miners pull FTSE down as global markets rise