Australian sharemarket weighed down by tech, gold stocks