USA Rare Earth outlines domestic mine-to-magnet strategy